In the Disasterpiece mission, after the braindance, my save kept the glitchy effects and I can't do nothing to fix it.
I'm playing on steam. Tryed to verify game files; tryed to go back in my apartment and sleep; tryed to die and reload. Nothing could fix it.

The bug it is not present on a new save.