I went to do that mission inside the Clouds establishment and I think it closed with me inside it cause for some reason I can't leave and can't recover my weapons. I can't skip time for some reason. I did however talk to the receptionist over and over again and kept skipping the lines so that time advanced faster. I passed 12 in game hours that way but the door still didn't open at the hour I entered it. Also, no sign of how I can recover my weapons. Is this game breaking? I am not sure if I...

Stuck inside Clouds establishment