i've tried too see what forum section i'm supposed to send a bug report, but so far i'm being stupid and blind here so i'm gonna go on a whim and try here instead.
this is a youtube link to my 12 minutes livestream of cyberpunk2077 showing that i can't finish the mission at all with livechat with me explaning what's going on and also the GPS navigation keep misleading me that i'm supposed to be there when i'm supposed to be there.