The mission Spray Paint seems bugged. When arriving at the location, instead of a vandal tagging the machine, it skipped the whole section and Theo is there saying that someone took the machine away.

This starts the mission, "coin operated boy", but even with that completed, "spray paint" is still on the list of uncompleted side jobs. Any ideas on a fix besides reloading a previous save?

Thanks