Already reported, posted here just so people who meet the same problem know. When I upgrade an iconic item, then without exiting the crafting tab, upgrade it again, the game crashes. E.g., I upgrade a pistol from rare to epic. If I then upgrade it again to legendary without exiting the tab first, crash.