First part of the underwater completes correctly. At the gas station if I study all the clues, Judy will just vanish. If I speak to her stating that I want to move forward, she vanishes while moving forward. So I'm basically stuck at the moment.

Anyone else encountered the same and/or found a solution how to progress?